สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1801
‹ กลับ
กาลิงคโพธิชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1801 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๙๕๖ ↗
‹ ข้อ 1800 ข้อ 1802 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๘๐๑] พระเจ้ากาลิงคะได้ตรัสกะพราหมณ์ภารทวาชะชาวกาลิงครัฐอย่างนี้ว่า ท่านเป็นสัมพุทธะ รู้เห็นเหตุทั้งปวงโดยแท้.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja479:12.1 #
กาลิงฺคภารทฺวาชํ กาลิงฺโค✎ ร่าง
Kāliṅgo rājā kāliṅgaṁ,
ja479:12.2 #
พฺราหฺมณํ อิทมโวจ✎ ร่าง
brāhmaṇaṁ etadavoca;
ja479:12.3 #
ตฺวเมวาสิ สมฺพุทฺโธ✎ ร่าง
“Tvameva asi sambuddho,
ja479:12.4 #
สพฺพญฺญู สพฺพทสฺสาวี ฯ✎ ร่าง
sabbaññū sabbadassāvī”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน