PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1881
‹ กลับ
สาลิเกทารชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1881 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๗๒๒๒ ↗
‹ ข้อ 1880
ข้อ 1882 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๘๘๑] วันนี้ สง่าราศรีเกิดขึ้นแก่เราแล้วหนอ ที่เราได้เห็นท่านผู้เป็นยอดแห่ง ฝูงนก เพราะได้ฟังคำสุภาษิตของนกแขกเต้า เราจักทำบุญให้มาก.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja484:16.1
#
ลกฺขี วต เม อุทปาทิ อชฺช
✎ ร่าง
“Lakkhī vata me udapādi ajja,
อ้างอิง
สยามรัฐ 27.368
ja484:16.2
#
โยหํ อทสฺสํ ๒- ปรมํ ทิชานํ
✎ ร่าง
Yo addasāsiṁ pavaraṁ dijānaṁ;
ja484:16.3
#
สุวสฺส สุตฺวาน สุภาสิตานิ
✎ ร่าง
Suvassa sutvāna subhāsitāni,
ja484:16.4
#
กาหามิ ปุญฺญานิ อนปฺปกานิ ฯ
✎ ร่าง
Kāhāmi puññāni anappakāni”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน