เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 1920

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๙๒๐] วิมานที่เขาคลุมด้วยผ้ามีสีต่างๆ กัน เงาแห่งผ้าเหล่านั้นย่อมเป็นสีเดียว กันหมด สีที่ย้อมนั้นย่อมไม่เกิดเป็นสี ฉันใด ในมนุษย์ทั้งหลาย ก็ฉันนั้น เมื่อใด มาณพบริสุทธิ์ เมื่อนั้น มาณพเหล่านั้นเป็นผู้มีวัตรดี เพราะรู้ ทั่วถึงธรรม ย่อมละชาติของตนได้.

ja487:15.1 #

นานารตฺเตหิ วตฺเถหิ✎ ร่าง

“Nānārattehi vatthehi,

อ้างอิงPTS 4.304

ja487:15.2 #

วิมานํ ภวติ ฉาทิตํ✎ ร่าง

vimānaṁ bhavati chāditaṁ;

ja487:15.3 #

น เตสํ ฉายา วตฺถานํ✎ ร่าง

Na tesaṁ chāyā vatthānaṁ,

ja487:15.4 #

โส ราโค อนุปชฺชถ✎ ร่าง

so rāgo anupajjatha.

ja487:16.1 #

เอวเมว มนุสฺเสสุ✎ ร่าง

Evameva manussesu,

อ้างอิงสยามรัฐ 27.377

ja487:16.2 #

ยทา สุชฺฌนฺติ มาณวา น✎ ร่าง

yadā sujjhanti māṇavā;

ja487:16.3 #

เตสํ ชาตึ ปุจฺฉนฺติ✎ ร่าง

Te sajātiṁ pamuñcanti,

ja487:16.4 #

ธมฺมมญฺญาย สุพฺพตาติ ฯ✎ ร่าง

dhammamaññāya subbatā”ti.

ja487:17.1 #

อุทฺทาลกชาตกํ จตุตฺถํ ฯ✎ ร่าง

Uddālakajātakaṁ catutthaṁ.

ja488:0.1 #

—

Jātaka

ja488:0.2 #

—

Pakiṇṇakanipāta

ja488:0.3 #

—

Sālikedāravagga

ja488:0.4 #

ภิสชาตกํ✎ ร่าง

5. Bhisajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน