‹ กลับ
ตินทุกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 203 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๒๖๘ ↗
👁 การแสดงผล
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๐๓] มนุษย์ทั้งหลายมีมือถือแล่งธนู ถือดาบอันคมแล้ว พากันมาแวดล้อม พวกเราไว้โดยรอบ ด้วยอุบายอย่างไร พวกเราจึงจะรอดพ้นไปได้.
เทียบรายประโยค (3 ประโยค)
ja177:1.2 #
ธนุหตฺถกลาเปหิ เนตฺตึสวรธาริภิ✎ ร่าง
nettiṁ savaradhāribhi;
ja177:1.3 #
สมนฺตา ปริกิณฺณมฺหา✎ ร่าง
Samantā parikiṇṇamha,
ja177:1.4 #
กถํ โมกฺโข ภวิสฺสติ ฯ✎ ร่าง
kathaṁ mokkho bhavissati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน