สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 2041
‹ กลับ
มาตังคชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 2041 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๗๙๙๓ ↗
‹ ข้อ 2040 ข้อ 2042 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๐๔๑] ฤาษีชื่อว่ามาตังคะผู้มีสัจจะเป็นเครื่องก้าวไปในเบื้องหน้า ครั้นกล่าวคาถา นี้แล้ว เมื่อพราหมณ์ทั้งหลายแลดูอยู่ได้เหาะไปในอากาศ.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja497:10.1 #
อิทํ วตฺวาน มาตงฺโค✎ ร่าง
“Idaṁ vatvāna mātaṅgo,
อ้างอิงสยามรัฐ 27.411
ja497:10.2 #
อิสิ สจฺจปรกฺกโม✎ ร่าง
isi saccaparakkamo;
ja497:10.3 #
อนฺตลิกฺขสฺมึ ปกฺกามิ✎ ร่าง
Antalikkhasmiṁ pakkāmi,
ja497:10.4 #
พฺราหฺมณานํ อุทิกฺขตํ ฯ✎ ร่าง
brāhmaṇānaṁ udikkhataṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน