สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 2342
‹ กลับ
ฉัททันตชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 2342 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๙๔๑๕ ↗
‹ ข้อ 2341 ข้อ 2343 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๓๔๒] ผู้ใดยังไม่หมดกิเลส ปราศจากทมะและสัจจะ ผู้นั้นไม่ควรจะนุ่งห่มผ้า กาสาวะ. ส่วนผู้ใดคลายกิเลสได้แล้ว ตั้งมั่นอยู่ในศีล ประกอบด้วย ทมะและสัจจะ ผู้นั้นย่อมควรนุ่งห่มผ้ากาสาวะแท้.
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
ja514:26.1 #
อนิกฺกสาโว กาสาวํ✎ ร่าง
“Anikkasāvo kāsāvaṁ,
อ้างอิงPTS 5.50
ja514:26.2 #
โย วตฺถํ ปริทหิสฺสติ✎ ร่าง
yo vatthaṁ paridahissati;
ja514:26.3 #
อเปโต ทมสจฺเจน✎ ร่าง
Apeto damasaccena,
ja514:26.4 #
น โส กาสาวมรหติ ฯ✎ ร่าง
na so kāsāvamarahati.
ja514:27.1 #
โย จ วนฺตกสาวสฺส✎ ร่าง
Yo ca vantakasāvassa,
อ้างอิงสยามรัฐ 27.496
ja514:27.2 #
สีเลสุ สุสมาหิโต✎ ร่าง
sīlesu susamāhito;
ja514:27.3 #
อุเปโต ทมสจฺเจน✎ ร่าง
Upeto damasaccena,
ja514:27.4 #
สเว กาสาวมรหติ ฯ✎ ร่าง
sa ve kāsāvamarahati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน