เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 2352

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๓๕๒] ดูกรท่านอาจารย์สุจีรตะ เราทั้งหลายได้ราชสมบัติ และความเป็นใหญ่ แล้ว ยังปรารถนาจะได้บุตรคนใหญ่ เพื่อครองแผ่นดินนี้ โดยธรรม ไม่ใช่โดยอธรรม อธรรมเราไม่พอใจ การประพฤติธรรมเป็นกิจของพระ- ราชาแท้. เราทั้งหลายจะไม่ถูกนินทาในโลกนี้ และในโลกหน้าด้วยเหตุใด และจะได้รับเกียรติยศ ในเทวดาและมนุษย์ด้วยเหตุใด. ขอท่านจง บอกเหตุนั้นๆ แก่เรา ดูกรท่านพราหมณ์ เราปรารถนาจะปฏิบัติตามอรรถ และธรรม เราถามท่านแล้วขอจงบอกอรรถ และธรรมนั้นด้วยเถิด?

ja515:1.1 #

รชฺชญฺจ ปฏิปนฺนสฺมา✎ ร่าง

“Rajjañca paṭipannāsma,

อ้างอิงPTS 5.57 · สยามรัฐ 27.499

ja515:1.2 #

อาธิปจฺจํ สุจีรต✎ ร่าง

ādhipaccaṁ sucīrata;

ja515:1.3 #

มหนฺตํ ๑- ปตฺตุมิจฺฉามิ✎ ร่าง

Mahattaṁ pattumicchāmi,

ja515:1.4 #

วิเชตุํ ปฐวึ อิมํ ฯ✎ ร่าง

vijetuṁ pathaviṁ imaṁ.

ja515:2.1 #

ธมฺเมน โน อธมฺเมน✎ ร่าง

Dhammena no adhammena,

ja515:2.2 #

อธมฺโม เม น รุจฺจติ✎ ร่าง

adhammo me na ruccati;

ja515:2.3 #

กิจฺโจว ธมฺโม จริโต✎ ร่าง

Kiccova dhammo carito,

ja515:2.4 #

รญฺโญ โหติ สุจีรต ฯ✎ ร่าง

rañño hoti sucīrata.

ja515:3.1 #

อิธ เจวานินฺทิตา เยน✎ ร่าง

Idha cevāninditā yena,

ja515:3.2 #

เปจฺจ เยน อนินฺทิตา✎ ร่าง

pecca yena aninditā;

ja515:3.3 #

ยสํ เทวมนุสฺเสสุ✎ ร่าง

Yasaṁ devamanussesu,

ja515:3.4 #

เยน ปปฺโปมุ พฺราหฺมณ ฯ✎ ร่าง

yena pappomu brāhmaṇa.

ja515:4.1 #

โยหํ อตฺถญฺจ ธมฺมญฺจ✎ ร่าง

Yohaṁ atthañca dhammañca,

อ้างอิงพุทธชยันตี 31.120

ja515:4.2 #

กตฺตุมิจฺฉามิ พฺราหฺมณ✎ ร่าง

kattumicchāmi brāhmaṇa;

ja515:4.3 #

ตํ ตฺวํ อตฺถญฺจ ธมฺมญฺจ✎ ร่าง

Taṁ tvaṁ atthañca dhammañca,

ja515:4.4 #

พฺราหฺมณกฺขาหิ ปุจฺฉิโต ฯ✎ ร่าง

brāhmaṇakkhāhi pucchito”.