PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 238
‹ กลับ
มณิโจรชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 238 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๔๒๖ ↗
‹ ข้อ 237
ข้อ 239 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๓๘] ในรัชสมัยของพระเจ้าอธรรมิกราช ฝนย่อมตกในเวลาอันไม่ควรจะตก ในเวลาที่ควรจะตกก็ไม่ตก พระราชาผู้ไม่ตั้งอยู่ในธรรม ย่อมจุติจาก ฐานะคือสวรรค์ พระราชาผู้ไม่ตั้งอยู่ในธรรมนั้น ใช่ว่าจะได้รับความ ยากเข็ญด้วยเหตุมีประมาณเท่านั้นก็ไม่.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
ja194:2.1
#
อกาเล วสฺสตี ตสฺส
✎ ร่าง
“Akāle vassatī tassa,
อ้างอิง
PTS 2.124 · สยามรัฐ 27.71 · พุทธชยันตี 30.90
ja194:2.2
#
กาเล ตสฺส น วสฺสติ
✎ ร่าง
kāle tassa na vassati;
ja194:2.3
#
สคฺคา จ จวติ ฐานา
✎ ร่าง
Saggā ca cavati ṭhānā,
ja194:2.4
#
นนุ โส ตาวตา หโตติ ฯ
✎ ร่าง
nanu so tāvatā hato”ti.
ja194:3.1
#
มณิโจรชาตกํ จตุตฺถํ ฯ
✎ ร่าง
Maṇicorajātakaṁ catutthaṁ.
ja195:0.1
#
—
Jātaka
ja195:0.2
#
—
Dukanipāta
ja195:0.3
#
—
Ruhakavagga
ja195:0.4
#
ปพฺพตูปตฺถรชาตกํ
✎ ร่าง
5. Pabbatūpattharajātaka
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน