PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 2388
‹ กลับ
ปัณฑรกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 2388 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๙๗๘๗ ↗
‹ ข้อ 2387
ข้อ 2389 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๓๘๘] ดูกรบัณฑรกนาคราช บรรดาสัตว์ทั้ง ๓ จำพวก คือ สมณะ ครุฑและ นาค ใครหนอควรจะได้รับความติเตียนในโลกนี้ ที่จริงตัวท่านแหละควร จะได้รับ ท่านถูกครุฑจับเพราะเหตุไร?
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja518:9.1
#
โกนีธ ติณฺณํ ครหํ อุเปติ
✎ ร่าง
“Ko nīdha tiṇṇaṁ garahaṁ upeti,
อ้างอิง
PTS 5.79 · สยามรัฐ 27.514
ja518:9.2
#
อสฺมึธ โลเก ปาณภู นาคราช
✎ ร่าง
Asmiṁdhaloke pāṇabhū nāgarāja;
ja518:9.3
#
สมโณ สุปณฺโณ อถวา ตฺวเมว
✎ ร่าง
Samaṇo supaṇṇo athavā tvameva,
ja518:9.4
#
กึการณา ปณฺฑรก คหิโต ฯ
✎ ร่าง
Kiṁ kāraṇā paṇḍarakaggahīto”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน