สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 2398
‹ กลับ
ปัณฑรกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 2398 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๙๗๘๗ ↗
‹ ข้อ 2397 ข้อ 2399 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๓๙๘] แน่ะท่านผู้ชลาพุชชาติ ท่านแยกเขี้ยวมองดูดังจะทำกับศัตรูผู้อัณฑชชาติ ภัยนี้มีมาแต่ไหน.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja518:29.1 #
สทฺธึ กตฺวา อมิตฺเตน✎ ร่าง
“Sandhiṁ katvā amittena,
อ้างอิงPTS 5.85
ja518:29.2 #
อณฺฑเชน ชลาพุช✎ ร่าง
aṇḍajena jalābuja;
ja518:29.3 #
วิวริย ทาฐํ ปสฺสสิ✎ ร่าง
Vivariya dāṭhaṁ sesi,
ja518:29.4 #
กุโต ตํ ภยมาคตํ ฯ✎ ร่าง
kuto taṁ bhayamāgataṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน