เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 2482

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๔๘๒] เจ้าพูดจริงโดยแท้แล นางเทพอัปสรอื่นๆ ที่ทัดเทียมกับเจ้า และ ประเสริฐกว่าเจ้า มีอยู่ในนันทนวันอันหาความโศกมิได้. ดูกรนางผู้มี อวัยวะงามทุกส่วน ก็แต่ว่า นางเทพอัปสรเหล่านั้นไปถึงชายเข้าแล้ว ย่อมไม่รู้จักการบำเรออย่างยิ่งที่เจ้ารู้. แม่งามเอ๋ย เจ้านั่นแหละจงไป เพราะว่าเจ้าเป็นผู้ประเสริฐกว่าหญิงทั้งหลาย เจ้าจักนำดาบสนั้นมาสู่ อำนาจได้ ด้วยผิวพรรณและรูปร่างของเจ้าเอง.

ja523:6.1 #

อทฺธา หิ สจฺจํ ภณสิ✎ ร่าง

“Addhā hi saccaṁ bhaṇasi,

อ้างอิงPTS 5.154 · ฉัฏฐสังคายนา 69.9

ja523:6.2 #

สนฺติ อญฺญาปิ อจฺฉรา✎ ร่าง

santi aññāpi accharā;

ja523:6.3 #

ตาทิสิโย ปวรา เจว✎ ร่าง

Tādisiyo pavarā ceva,

ja523:6.4 #

อโสเก นนฺทเน วเน ฯ✎ ร่าง

asoke nandane vane.

ja523:7.1 #

น ตา เอวํ ปชานนฺติ✎ ร่าง

Na tā evaṁ pajānanti,

ja523:7.2 #

ปาริจริยํ ปุมํ คตา✎ ร่าง

pāricariyaṁ pumaṁ gatā;

ja523:7.3 #

ยาทิสํ ตฺวํ ปชานาสิ✎ ร่าง

Yādisaṁ tvaṁ pajānāsi,

ja523:7.4 #

นาริ สพฺพงฺคโสภเน ฯ✎ ร่าง

nāri sabbaṅgasobhane.

ja523:8.1 #

ตฺวเมว คจฺฉ กลฺยาณิ✎ ร่าง

Tvameva gaccha kalyāṇi,

ja523:8.2 #

อิตฺถีนํ ปวรา จสิ✎ ร่าง

itthīnaṁ pavarā casi;

ja523:8.3 #

ตเวว วณฺณรูเปน✎ ร่าง

Taveva vaṇṇarūpena,

ja523:8.4 #

วสมานาปยิสฺสสิ ๕- ฯ✎ ร่าง

savasamānayissasi”.