สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 2492
‹ กลับ
อลัมพุสาชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 2492 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๐๓๒๔ ↗
‹ ข้อ 2491 ข้อ 2493 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๔๙๒] ดูกรนางผู้เจริญ ขอทวยเทพชั้นดาวดึงส์ ท้าววาสวะจอมไตรทศ และ เธอ จงมีความสุขเถิด ดูกรนางเทพกัญญา เชิญไปตามสบายเถิด.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja523:44.1 #
ตาวตึสา จ เย เทวา✎ ร่าง
“Tāvatiṁsā ca ye devā,
ja523:44.2 #
ติทสานญฺจ วาสโว✎ ร่าง
tidasānañca vāsavo;
ja523:44.3 #
ตฺวญฺจ ภทฺเท สุขี โหหิ✎ ร่าง
Tvañca bhadde sukhī hohi,
ja523:44.4 #
คจฺฉ กญฺเญ ยถาสุขํ ฯ✎ ร่าง
gaccha kaññe yathāsukhaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน