PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 2504
‹ กลับ
สังขปาลชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 2504 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๐๔๒๒ ↗
‹ ข้อ 2503
ข้อ 2505 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๕๐๔] พรตของท่านเป็นอย่างไร และพรหมจรรย์ของท่านเป็นไฉน นี้เป็นวิบาก แห่งกรรมอะไรที่ท่านประพฤติดีแล้ว ดูกรพญานาคราช ขอท่านจงบอก เนื้อความนี้แก่ข้าพเจ้า ท่านได้วิมานนี้มาอย่างไรหนอ?
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja524:30.1
#
กินฺเต วตํ กึ ปน พฺรหฺมจริยํ
✎ ร่าง
‘Kiṁ te vataṁ kiṁ pana brahmacariyaṁ,
อ้างอิง
สยามรัฐ 27.556
ja524:30.2
#
กิสฺส สุจิณฺณสฺส อยํ วิปาโก
✎ ร่าง
Kissa suciṇṇassa ayaṁ vipāko;
ja524:30.3
#
อกฺขาหิ เม นาคราเชตมตฺถํ
✎ ร่าง
Akkhāhi me nāgarājetamatthaṁ,
ja524:30.4
#
กถํ นุ เต ลทฺธมิทํ วิมานํ ฯ
✎ ร่าง
Kathaṁ nu te laddhamidaṁ vimānaṁ’.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน