สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 275
‹ กลับ
ภรุราชชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 275 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๖๐๗ ↗
‹ ข้อ 274 ข้อ 276 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๗๕] เราได้ฟังมาว่า พระราชาในภรุรัฐ ได้ทรงประทุษร้ายต่อฤาษีทั้งหลายแล้ว ทรงประสบความวิบัติพร้อมทั้งแว่นแคว้น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja213:1.1 #
อิสีนมนฺตรํ กตฺวา✎ ร่าง
“Isīnamantaraṁ katvā,
อ้างอิงPTS 2.172 · ฉัฏฐสังคายนา 68.52
ja213:1.2 #
ภรุราชาติ ๒- เม สุตํ✎ ร่าง
bharurājāti me sutaṁ;
ja213:1.3 #
อุจฺฉินฺโน สห รฏฺเฐหิ✎ ร่าง
Ucchinno saha raṭṭhehi,
ja213:1.4 #
ส ราชา วิภวํ คโต ฯ✎ ร่าง
sarājā vibhavaṅgato.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน