PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 285
‹ กลับ
กูฏวาณิชชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 285 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๖๕๐ ↗
‹ ข้อ 284
ข้อ 286 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๘๕] ท่านได้คิดอุบายตอบอุบายดีแล้ว ได้คิดโกงตอบผู้โกงดีแล้ว ถ้าหนู ทั้งหลายพึงกินผาลได้ เหตุไฉน เหยี่ยวทั้งหลายจะเฉี่ยวเด็กไปไม่ได้เล่า?
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja218:1.1
#
สฐสฺส สาเฐยฺยมิทํ สุจินฺติตํ
✎ ร่าง
“Saṭhassa sāṭheyyamidaṁ sucintitaṁ,
อ้างอิง
PTS 2.183
ja218:1.2
#
ปจฺโจฑฺฑิตํ ปฏิกูฏสฺส กูฏํ
✎ ร่าง
Paccoḍḍitaṁ paṭikūṭassa kūṭaṁ;
ja218:1.3
#
ผาลํ เจ ขาเทยฺยุํ ๑- มูสิกา
✎ ร่าง
Phālañce khādeyyuṁ mūsikā,
ja218:1.4
#
กสฺมา กุมารํ กุลลา โน หเรยฺยุํ ฯ
✎ ร่าง
Kasmā kumāraṁ kulalā na hareyyuṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน