PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 297
‹ กลับ
กุมภีลชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 297 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๗๐๙ ↗
‹ ข้อ 296
ข้อ 298 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๙๗] ผู้ใด มีคุณธรรม อันเป็นเครื่องให้เจริญอย่างยิ่ง ๔ ประการนี้ คือ สัจจะ ๑ ธรรม ๑ ธิติ ๑ จาคะ ๑ ผู้นั้น ย่อมล่วงพ้นศัตรูได้.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja224:1.1
#
ยสฺเสเต จตุโร ธมฺมา คุณ
✎ ร่าง
“Yassete caturo dhammā,
อ้างอิง
PTS 2.206 · สยามรัฐ 27.85 · พุทธชยันตี 30.108
ja224:1.2
#
า ปรมภทฺทกา
✎ ร่าง
vānarinda yathā tava;
ja224:1.3
#
สจฺจํ ธมฺโม ธิติ จาโค
✎ ร่าง
Saccaṁ dhammo dhiti cāgo,
ja224:1.4
#
ทิฏฺฐํ โส อติวตฺตติ ฯ
✎ ร่าง
diṭṭhaṁ so ativattati.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน