สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 312
‹ กลับ
อุปาหนชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 312 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๗๘๕ ↗
‹ ข้อ 311 ข้อ 313 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๓๑๒] ผู้ใด เกิดในตระกูลต่ำ ไม่ใช่อารยชน เรียนวิชาและศิลปะมาจากสำนัก อาจารย์ได้แล้ว ผู้นั้น ย่อมฆ่าตนเองด้วยศิลปะที่เรียนมาในสำนักของ อาจารย์นั้น ฉันนั้น บุคคลนั้น บัณฑิตเรียกว่า ไม่ใช่อารยชน เปรียบ ด้วยรองเท้าที่ทำไม่ดี ฉะนั้น.
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
ja231:2.1 #
เอวเมว โย ทุกฺกุลิโน อนริโย✎ ร่าง
Evameva yo dukkulīno anariyo,
อ้างอิงสยามรัฐ 27.89
ja231:2.2 #
ตุมฺหากํ วิชฺชญฺจ สุตญฺจ อาทิย✎ ร่าง
Tammāka vijjañca sutañca ādiya;
ja231:2.3 #
ตเมว โส ตตฺถ สุเตน ขาทติ✎ ร่าง
Tameva so tattha sutena khādati,
ja231:2.4 #
อนริโย วุจฺจตุปาหนูปโมติ ๑- ฯ✎ ร่าง
Anariyo vuccati dupāhanūpamo”ti.
ja231:3.1 #
อุปาหนชาตกํ ปฐมํ ฯ✎ ร่าง
Upāhanajātakaṁ paṭhamaṁ.
ja232:0.2 #
—
Dukanipāta
ja232:0.3 #
—
Upāhanavagga
ja232:0.1 #
—
Jātaka
ja232:0.4 #
วีณาถูณชาตกํ✎ ร่าง
2. Vīṇāguṇajātaka
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน