สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 321
‹ กลับ
พกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 321 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๘๓๑ ↗
‹ ข้อ 320 ข้อ 322 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๓๒๑] นกมีปีกตัวนี้ ดีจริง ยืนนิ่งดังดอกโกมุท หุบปีกทั้ง ๒ ไว้ ง่วงเหงา ซบเซาอยู่.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja236:1.1 #
ภทฺทโก วตายํ ปกฺขี✎ ร่าง
“Bhaddako vatayaṁ pakkhī,
อ้างอิงPTS 2.234 · สยามรัฐ 27.91
ja236:1.2 #
ทิโช กุมุทสนฺนิโภ✎ ร่าง
dijo kumudasannibho;
ja236:1.3 #
วูปสนฺเตหิ ปกฺเขหิ✎ ร่าง
Vūpasantehi pakkhehi,
ja236:1.4 #
มนฺทมนฺโทว ฌายติ ฯ✎ ร่าง
mandamandova jhāyati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน