PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 323
‹ กลับ
สาเกตชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 323 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๘๓๙ ↗
‹ ข้อ 322
ข้อ 324 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๒๓] ข้าแต่พระผู้มีพระภาค เหตุไรหนอ เมื่อบุคคลบางคนในโลกนี้ พอเห็นกัน เข้าก็เฉยๆ หัวใจก็เฉย บางคนพอเห็นกันเข้า จิตก็เลื่อมใส.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja237:1.1
#
โก นุ โข ภควา เหตุ
✎ ร่าง
“Ko nu kho bhagavā hetu,
อ้างอิง
PTS 2.235
ja237:1.2
#
เอกจฺเจ อิธ ปุคฺคเล
✎ ร่าง
ekacce idha puggale;
ja237:1.3
#
อตีว หทยํ นิพฺพาติ
✎ ร่าง
Atīva hadayaṁ nibbāti,
ja237:1.4
#
จิตฺตญฺจาปิ ปสีทติ ฯ
✎ ร่าง
cittañcāpi pasīdati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน