PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 332
‹ กลับ
สัพพทาฐิชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 332 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๘๘๗ ↗
‹ ข้อ 331
ข้อ 333 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๓๒] สุนัขจิ้งจอกกระด้างด้วยมานะ มีความต้องการด้วยบริวาร ได้บรรลุถึง สมบัติใหญ่ ได้เป็นราชาแห่งสัตว์มีเขี้ยวงาทั้งปวง ฉันใด.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja241:1.1
#
สิคาโล มานถทฺโธ จ
✎ ร่าง
“Siṅgālo mānathaddho ca,
อ้างอิง
PTS 2.245 · ฉัฏฐสังคายนา 68.60 · พุทธชยันตี 30.118
ja241:1.2
#
ปริวาเรน อตฺถิโก
✎ ร่าง
parivārena atthiko;
ja241:1.3
#
ปาปุณิ มหตึ ภูมึ
✎ ร่าง
Pāpuṇi mahatiṁ bhūmiṁ,
ja241:1.4
#
ราชาสิ สพฺพทาฐินํ ฯ
✎ ร่าง
rājāsi sabbadāṭhinaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน