เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 343

‹ กลับ

พาโลวาทชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 343 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๙๒๗ ↗

‹ ข้อ 342 ข้อ 344 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๔๓] ถ้าสมณะเป็นผู้มีปัญญา แม้จะบริโภคทานที่บุคคลผู้ไม่สำรวม ฆ่าบุตร และภรรยาถวาย ก็ไม่เข้าไปติดบาปเลย.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja246:2.1 #

ปุตฺตทารมฺปิ เจ หนฺตฺวา✎ ร่าง

“Puttadārampi ce hantvā,

อ้างอิงPTS 2.263

ja246:2.2 #

เทติ ทานํ อสญฺญโต✎ ร่าง

Deti dānaṁ asaññato;

ja246:2.3 #

ภุญฺชมาโนปิ สปฺปญฺโญ✎ ร่าง

Bhuñjamānopi sappañño,

ja246:2.4 #

น ปาปมุปลิมฺปตีติ ๓- ฯ✎ ร่าง

Na pāpena upalippatī”ti.

ja246:3.1 #

พาโลวาทชาตกํ ฉฏฺฐํ ฯ✎ ร่าง

Bālovādajātakaṁ chaṭṭhaṁ.

ja247:0.1 #

—

Jātaka

ja247:0.2 #

—

Dukanipāta

ja247:0.3 #

—

Siṅgālavagga

ja247:0.4 #

ปาทญฺชลิชาตกํ✎ ร่าง

7. Pādañjalījātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน