สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 448
‹ กลับ
วัฑฒกีสูกรชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 448 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๓๘๒ ↗
‹ ข้อ 447 ข้อ 449 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๔๔๘] ดูกรเสือโคร่ง วันก่อนๆ ท่านเคยย่ำยีหมูทั้งหลายในประเทศนี้ แล้ว นำเอาหมูตัวอ้วนๆ มา บัดนี้ ท่านเดินซบเซามาแต่ผู้เดียว ดูกรเสือโคร่ง ก็วันนี้ กำลังกายของท่านไม่มีหรือ?
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja283:1.1 #
วรํ วรํ ตฺวํ นิหนํ ปุเร จริ✎ ร่าง
“Varaṁ varaṁ tvaṁ nihanaṁ pure cari,
อ้างอิงPTS 2.407 · สยามรัฐ 27.117
ja283:1.2 #
อสฺมึ ปเทเส อภิภุยฺย สูกเร✎ ร่าง
Asmiṁ padese abhibhuyya sūkare;
ja283:1.3 #
โสทานิ เอโก พฺยคฺฆ ปคมฺม ฌายสิ✎ ร่าง
So dāni eko byapagamma jhāyasi,
ja283:1.4 #
พลนฺนุ เต พฺยคฺฆ น จชฺช วิชฺชติ ฯ✎ ร่าง
Balaṁ nu te byaggha na cajja vijjati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน