เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 533

‹ กลับ

ชวสกุณชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 533 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๒๗๑๔ ↗

‹ ข้อ 532 ข้อ 534 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๓๓] บุคคลไม่ได้มิตรธรรมด้วยอุปการคุณที่ตนประพฤติต่อหน้าในผู้ใด ผู้นั้น บัณฑิตไม่ต้องริษยา ไม่ต้องด่าว่า พึงค่อยๆ หลีกออกห่างจากผู้นั้นไป เสีย.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja308:4.1 #

ยตฺถ ๑- สมฺมุขจิณฺเณน✎ ร่าง

Yassa sammukhaciṇṇena,

อ้างอิงPTS 3.27

ja308:4.2 #

มิตฺตธมฺโม น ลพฺภติ✎ ร่าง

Mittadhammo na labbhati;

ja308:4.3 #

อนุสฺสูยมนกฺโกสํ✎ ร่าง

Anusūyamanakkosaṁ,

ja308:4.4 #

สณิกํ ตมฺหา อปกฺกเมติ ฯ ชว✎ ร่าง

Saṇikaṁ tamhā apakkame”ti.

ja308:5.1 #

สกุณชาตกํ อฏฺฐมํ ฯ --------- ๙ ฉว✎ ร่าง

Sakuṇajātakaṁ aṭṭhamaṁ.

ja309:0.1 #

ชาตกํ✎ ร่าง

Jātaka

ja309:0.2 #

—

Catukkanipāta

ja309:0.3 #

—

Kāliṅgavagga

ja309:0.4 #

—

9. Chavakajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน