PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 631
‹ กลับ
โคธชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 631 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๐๖๘ ↗
‹ ข้อ 630
ข้อ 632 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๓๑] พึงอ่อนน้อมต่อผู้ที่อ่อนน้อม พึงคบผู้ที่เขาพอใจจะคบด้วย พึงทำกิจแก่ผู้ที่ ช่วยทำกิจ ไม่พึงทำความเจริญให้แก่ผู้ที่ใคร่ความเสื่อม อนึ่ง ไม่พึงคบ หาสมาคมกับผู้ที่เขาไม่พอใจจะคบหาสมาคมด้วย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja333:2.1
#
นเม นมนฺตสฺส ภเช ภชนฺตํ
✎ ร่าง
“Name namantassa bhaje bhajantaṁ,
ja333:2.2
#
กิจฺจานุกุพฺพสฺส กเรยฺย กิจฺจํ
✎ ร่าง
Kiccānukubbassa kareyya kiccaṁ;
ja333:2.3
#
นานตฺถกามสฺส กเรยฺย อตฺถํ
✎ ร่าง
Nānatthakāmassa kareyya atthaṁ,
ja333:2.4
#
อสมฺภชนฺตมฺปิ น สมฺภเชยฺย ฯ
✎ ร่าง
Asambhajantampi na sambhajeyya.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน