PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 766
‹ กลับ
หิริชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 766 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๕๘๓ ↗
‹ ข้อ 765
ข้อ 767 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๗๖๖] กุลบุตรผู้มองเห็นผลอานิสงส์ เมื่อจะนำธุระของบุรุษ ย่อมให้เกิดฐานะ คือ การทำความปราโมทย์ และความสุข อันจะนำความสรรเสริญมาให้.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja363:4.1
#
ปาโมชฺชกรณํ ฐานํ
✎ ร่าง
Pāmojjakaraṇaṁ ṭhānaṁ,
ja363:4.2
#
ปสํสาวหนํ สุขํ
✎ ร่าง
pasaṁsāvahanaṁ sukhaṁ;
ja363:4.3
#
ผลานิสํโส ภาเวติ
✎ ร่าง
Phalānisaṁso bhāveti,
ja363:4.4
#
วหนฺโต โปริสํ ธุรํ ฯ
✎ ร่าง
vahanto porisaṁ dhuraṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน