เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 772

‹ กลับ

ขัชโชปนกชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 772 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๖๐๐ ↗

‹ ข้อ 771 ข้อ 773 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๗๗๒] พระเจ้าแผ่นดินทั้งหลาย ย่อมครอบครองแผ่นดินอยู่ได้ ก็ด้วยการได้ อำมาตย์ผู้เป็นประมุขของเสนี และด้วยการแนะนำของอำมาตย์ผู้ที่ทรง โปรดปราน.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja364:5.1 #

เสนีโมกฺขูปลาเภน✎ ร่าง

Senāmokkhapalābhena,

อ้างอิงสยามรัฐ 27.177

ja364:5.2 #

วลฺลภานํ นเยน จ✎ ร่าง

vallabhānaṁ nayena ca;

ja364:5.3 #

ชคตึ ชคตีปาลา✎ ร่าง

Jagatiṁ jagatipālā,

ja364:5.4 #

อาวสนฺติ วสุนฺธรนฺติ ฯ✎ ร่าง

āvasanti vasundharan”ti.

ja364:6.1 #

ขชฺโชปนกชาตกํ จตุตฺถํ ฯ✎ ร่าง

Khajjopanakajātakaṁ catutthaṁ.

ja365:0.1 #

—

Jātaka

ja365:0.2 #

—

Pañcakanipāta

ja365:0.3 #

—

Vaṇṇārohavagga

ja365:0.4 #

อหิตุณฺฑิกชาตกํ✎ ร่าง

5. Ahituṇḍikajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน