สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 803
‹ กลับ
ทีฆีติโกสลชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 803 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๗๒๓ ↗
‹ ข้อ 802 ข้อ 804 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๐๓] ข้าแต่พระราชา เมื่อพระองค์ตกอยู่ในอำนาจของข้าพระองค์อย่างนี้แล้ว เหตุอันใดอันหนึ่งที่จะทำให้พระองค์พ้นจากทุกข์ได้ มีอยู่หรือ?
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja371:1.1 #
เอวํ ภูตสฺส เต ราช✎ ร่าง
“Evaṁbhūtassa te rāja,
อ้างอิงPTS 3.211 · สยามรัฐ 27.182 · พุทธชยันตี 30.228
ja371:1.2 #
อาคตสฺส วเส ๑- มม✎ ร่าง
āgatassa vase mama;
ja371:1.3 #
อตฺถิ นุ โกจิ ปริยาโย✎ ร่าง
Atthi nu koci pariyāyo,
ja371:1.4 #
โย ตํ ทุกฺขา ปโมจเย ฯ✎ ร่าง
yo taṁ dukkhā pamocaye”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน