สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 819
‹ กลับ
จุลลธนุคคหชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 819 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๗๗๗ ↗
‹ ข้อ 818 ข้อ 820 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๑๙] แน่ะนางผู้เจริญ ท่านนับถือเราผู้อันท่านไม่เคยเชยชิด เสียกว่าสามีผู้ที่ เคยเชยชิดมานาน นับถือเราผู้ไม่ใช่ผัวเสียยิ่งกว่าผัว นางผู้เจริญจะ พึงนับถือผู้อื่นยิ่งกว่าเราอีก เราจักไปให้ไกลยิ่งกว่าที่นี้อีก.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja374:2.1 #
อสนฺถุตํ มํ จิรสนฺถุเตน✎ ร่าง
“Asanthutaṁ maṁ cirasanthutena,
อ้างอิงPTS 3.222
ja374:2.2 #
นิมินิ ๕- โภตี อธุวํ ๖- ธุเวน✎ ร่าง
Nimīni bhotī addhuvaṁ dhuvena;
ja374:2.3 #
มยาปิ โภตี นิมิเนยฺย อญฺญํ✎ ร่าง
Mayāpi bhotī nimineyya aññaṁ,
ja374:2.4 #
อิโต อหํ ทูรตรํ คมิสฺสํ ฯ✎ ร่าง
Ito ahaṁ dūrataraṁ gamissaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน