สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 825
‹ กลับ
กโปตกชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 825 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๓๗๙๖ ↗
‹ ข้อ 824 ข้อ 826 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๒๕] บัดนี้ เราเป็นสุข ไม่มีโรค นกพิราบผู้เหมือนหนามในหทัยบินไปแล้ว บัดนี้ เราจักกระทำความยินดีแห่งหทัย เพราะเหตุว่า ชิ้นเนื้อและแกง จะทำให้เราเกิดกำลัง.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja375:1.1 #
อิทานิ โขมฺหิ สุขิโต อโรโค✎ ร่าง
“Idāni khomhi sukhito arogo,
อ้างอิงPTS 3.225
ja375:1.2 #
นิกฺกณฺฏโก นิปฺปติโต กโปโต✎ ร่าง
Nikkaṇṭako nippatito kapoto;
ja375:1.3 #
กาหามิทานิ หทยสฺส ตุฏฺฐึ✎ ร่าง
Kāhāmi dānī hadayassa tuṭṭhiṁ,
ja375:1.4 #
ตถาหิ มํ มํสสากํ พเลติ ฯ✎ ร่าง
Tathāhimaṁ maṁsasākaṁ baleti”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน