สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 906
‹ กลับ
ขุรปุตตชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 906 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๐๖๙ ↗
‹ ข้อ 905 ข้อ 907 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๙๐๖] แน่ะม้าผู้เป็นสหาย ท่านจงรู้เถิดว่า ท่านเป็นสัตว์โง่เขลา เพราะท่าน นั่นแหละถูกเขาผูกด้วยเชือก มีปากคดถูกปิดหน้า.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja386:2.1 #
ตฺวํ นุ โข ๔- สมฺม พาโลสิ✎ ร่าง
“Tvaṁ khopi samma bālosi,
ja386:2.2 #
ขุรปุตฺต วิชานหิ✎ ร่าง
kharaputta vijānahi;
ja386:2.3 #
รชฺชุยาหิ ๕- ปริกฺขิตฺโต✎ ร่าง
Rajjuyā hi parikkhitto,
ja386:2.4 #
วงฺโกฏฺโฐ โอหิโตมุโข ฯ✎ ร่าง
vaṅkoṭṭho ohitomukho.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน