PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 91
‹ กลับ
ลิตตชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 91 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๐๔ ↗
‹ ข้อ 90
ข้อ 92 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๙๑] บุรุษกลืนกินลูกสกา อันย้อมด้วยยาพิษอย่างแรงกล้า ย่อมไม่รู้สึก ดูกร เจ้าคนร้าย เจ้านักเลงชั่วช้า จงกลืนกินเถิด จงกลืนกินเถิด เมื่อท่าน กลืนกินลูกสกาแล้ว ภายหลังยาพิษนี้จักแรงจัดขึ้น.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
ja91:1.1
#
ลิตฺตํ ปรเมน เตชสา
✎ ร่าง
“Littaṁ paramena tejasā,
อ้างอิง
PTS 1.380 · สยามรัฐ 27.30 · ฉัฏฐสังคายนา 68.21 · พุทธชยันตี 30.38
ja91:1.2
#
คิลมกฺขํ ปุริโส น พุชฺฌติ
✎ ร่าง
Gilamakkhaṁ puriso na bujjhati;
ja91:1.3
#
คิล เร คิล ปาปธุตฺตก
✎ ร่าง
Gila re gila pāpadhuttaka,
ja91:1.4
#
ปจฺฉา เต กฏุกํ ภวิสฺสตีติ ฯ
✎ ร่าง
Pacchā te kaṭukaṁ bhavissatī”ti.
ja91:2.1
#
ลิตฺตชาตกํ ปฐมํ ฯ
✎ ร่าง
Littajātakaṁ paṭhamaṁ.
ja92:0.1
#
—
Jātaka
ja92:0.2
#
—
Ekakanipāta
ja92:0.3
#
—
Littavagga
ja92:0.4
#
มหาสารชาตกํ
✎ ร่าง
2. Mahāsārajātaka
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน