สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 931
‹ กลับ
มัยหสกุณชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 931 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๑๕๑ ↗
‹ ข้อ 930 ข้อ 932 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๙๓๑] นกชื่อว่ามัยหกะ เที่ยวไปตามไหล่เขาและซอกเขา บินไปสู่ต้นเลียบ อันมีผลสุก แล้วร้องว่า ของเราๆ.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja390:1.1 #
สกุโณ มยฺหโก นาม✎ ร่าง
“Sakuṇo mayhako nāma,
อ้างอิงPTS 3.301 · พุทธชยันตี 30.256
ja390:1.2 #
คิริสานุทรีจโร✎ ร่าง
girisānudarīcaro;
ja390:1.3 #
ปกฺกํ ปิปฺผลิมารุยฺห✎ ร่าง
Pakkaṁ pipphalimāruyha,
ja390:1.4 #
มยฺหํ มยฺหนฺติ กนฺทติ ฯ✎ ร่าง
mayhaṁ mayhanti kandati.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน