สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 963
‹ กลับ
มณิชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 963 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๒๔๘ ↗
‹ ข้อ 962 ข้อ 964 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๙๖๓] นานมาแล้วหนอ เราเพิ่งเห็นสหายประดับแก้วมณี เพื่อนของเราแต่ง หนวดเสียเรียบร้อยงดงามจริงหนอ.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja395:1.1 #
จิรสฺสํ วต ปสฺสามิ✎ ร่าง
“Cirassaṁ vata passāmi,
อ้างอิงPTS 3.314 · พุทธชยันตี 30.262
ja395:1.2 #
สหายํ มณิธารินํ✎ ร่าง
sahāyaṁ maṇidhārinaṁ;
ja395:1.3 #
สุกตา ๕- มสฺสุกุตฺติยา✎ ร่าง
Sukatā massukuttiyā,
ja395:1.4 #
โสภเต วต เม สขา ฯ✎ ร่าง
sobhate vata me sakhā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน