สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 976
‹ กลับ
มโนชชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 976 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๓๐๓ ↗
‹ ข้อ 975 ข้อ 977 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๙๗๖] เหตุใดลูกศรจึงไม่หลุดไปจากแหล่ง และสายจึงหดหู่เข้ามา พระยาเนื้อ ชื่อมโนชะสหายของเรา คงถูกเขาฆ่าตายเป็นแน่.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja397:1.1 #
ยถา จาโป นินฺนมติ✎ ร่าง
“Yathā cāpo ninnamati,
อ้างอิงPTS 3.323 · พุทธชยันตี 30.266
ja397:1.2 #
ชิยา จาปิ นิกุชฺชติ✎ ร่าง
jiyā cāpi nikūjati;
ja397:1.3 #
หญฺญเต นูน มโนโช✎ ร่าง
Haññate nūna manojo,
ja397:1.4 #
มิคราชา สขา มม ฯ✎ ร่าง
migarājā sakhā mama.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน