เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 103

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๐๓] แน่ะนางขุชชา เรากลับไปถึงกรุงกุสาวดีแล้ว จักให้นายช่างทำเครื่อง ประดับคอทองคำให้แก่เจ้า ถ้าเจ้าทำให้พระนางประภาวดีผู้มีขาอ่อนงาม ดังงวงช้างแลดูเราได้ ... ถ้าเจ้าทำนางประภาวดีผู้มีขาอ่อนงามดังงวงช้าง ให้เจรจาแก่เราได้ ... ถ้าเจ้าทำพระนางประภาวดีผู้มีขาอ่อนงามดังงวงช้าง ให้ยิ้มแย้มแก่เราได้ ... ถ้าเจ้าทำพระนางประภาวดีผู้มีขาอ่อนงามดังงวง ช้างให้หัวเราะร่าเริงแก่เราได้ เรากลับไปถึงกรุงกุสาวดีแล้ว จักให้ นายช่างทำเครื่องประดับคอทองคำให้แก่เจ้า ถ้าเจ้าทำพระนางประภาวดี ผู้มีขาอ่อนงามดังงวงช้าง มาลูบคลำจับตัวเรา ด้วยมือของเธอได้.

ja531:14.1 #

เนกฺขํ คีวํ เต กาเรสฺสํ✎ ร่าง

“Nekkhaṁ gīvaṁ te kāressaṁ,

อ้างอิงPTS 5.297

ja531:14.2 #

ปตฺวา ขุชฺเช กุสาวตึ✎ ร่าง

patvā khujje kusāvatiṁ;

ja531:14.3 #

สเจ มํ นาคนาสูรุํ✎ ร่าง

Sace maṁ nāganāsūrū,

ja531:14.4 #

โอโลเกยฺย ปภาวตี ฯ✎ ร่าง

olokeyya pabhāvatī.

ja531:15.1 #

เนกฺขํ คีวํ เต กาเรสฺสํ✎ ร่าง

Nekkhaṁ gīvaṁ te kāressaṁ,

อ้างอิงสยามรัฐ 28.49

ja531:15.2 #

ปตฺวา ขุชฺเช กุสาวตึ✎ ร่าง

patvā khujje kusāvatiṁ;

ja531:15.3 #

สเจ มํ นาคนาสูรุํ✎ ร่าง

Sace maṁ nāganāsūrū,

ja531:15.4 #

อาลเปยฺย ปภาวตี ฯ✎ ร่าง

ālapeyya pabhāvatī.

ja531:16.1 #

เนกฺขํ คีวํ เต กาเรสฺสํ✎ ร่าง

Nekkhaṁ gīvaṁ te kāressaṁ,

ja531:16.2 #

ปตฺวา ขุชฺเช กุสาวตึ✎ ร่าง

patvā khujje kusāvatiṁ;

ja531:16.3 #

สเจ มํ นาคนาสูรุํ✎ ร่าง

Sace maṁ nāganāsūrū,

ja531:16.4 #

อุมฺหาเยยฺย ปภาวตี ฯ✎ ร่าง

umhāyeyya pabhāvatī.

ja531:17.1 #

เนกฺขํ คีวํ เต กาเรสฺสํ✎ ร่าง

Nekkhaṁ gīvaṁ te kāressaṁ,

ja531:17.2 #

ปตฺวา ขุชฺเช กุสาวตึ✎ ร่าง

patvā khujje kusāvatiṁ;

ja531:17.3 #

สเจ มํ นาคนาสูรุํ✎ ร่าง

Sace maṁ nāganāsūrū,

ja531:17.4 #

ปมฺหาเยยฺย ปภาวตี ฯ✎ ร่าง

pamhāyeyya pabhāvatī.

ja531:18.1 #

เนกฺขํ คีวํ เต กาเรสฺสํ✎ ร่าง

Nekkhaṁ gīvaṁ te kāressaṁ,

ja531:18.2 #

ปตฺวา ขุชฺเช กุสาวตึ✎ ร่าง

patvā khujje kusāvatiṁ;

ja531:18.3 #

สเจ มํ นาคนาสูรุํ✎ ร่าง

Sace maṁ nāganāsūrū,

ja531:18.4 #

ปาณีภิ อุปสํผุเส ฯ✎ ร่าง

pāṇīhi upasamphuse”.