สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 112
‹ กลับ
กุสชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 112 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๗๓๓ ↗
‹ ข้อ 111 ข้อ 113 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๑๒] จึงทรงพิลาปรำพันว่า พระองค์จะทรงฆ่าธิดาของหม่อมฉันบั่นให้เป็น ท่อนๆ ด้วยดาบนี้ แล้วจะประทานแก่กษัตริย์ทั้งหลาย แน่หรือเพคะ.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja531:46.1 #
อิมินา นูน อสินา✎ ร่าง
“Iminā nūna asinā,
อ้างอิงPTS 5.304
ja531:46.2 #
สุสญฺญํ ตนุมชฺฌิมํ✎ ร่าง
susaññaṁ tanumajjhimaṁ;
ja531:46.3 #
ธีตรํ มทฺท ๔- หนฺตฺวาน✎ ร่าง
Dhītaraṁ madda hantvāna,
ja531:46.4 #
ขตฺติยานํ ปทสฺสสิ ๕- ฯ✎ ร่าง
khattiyānaṁ padassasi.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน