สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 1159
‹ กลับ
มหาเวสสันตรชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 1159 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๖๕๑๑ ↗
‹ ข้อ 1158 ข้อ 1160 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๑๕๙] ข้าแต่พระชนกนาถ แม้เกล้ากระหม่อมฉันก็เห็นผู้นั้นปรากฏเหมือน พราหมณ์ ดูเหมือนเป็นคนเดินทาง จักเป็นแขกของเราทั้งหลาย.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja547:441.1 #
อหํปิ ตาต ปสฺสามิ✎ ร่าง
“Ahampi tāta passāmi,
อ้างอิงPTS 6.542
ja547:441.2 #
โย โส พฺรหฺมาว ทิสฺสติ✎ ร่าง
yo so brahmāva dissati;
ja547:441.3 #
อทฺธิโก ๑- วิย อายาติ✎ ร่าง
Addhiko viya āyāti,
ja547:441.4 #
อติถี โน ภวิสฺสติ ฯ✎ ร่าง
atithī no bhavissati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน