สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 1167
‹ กลับ
มหาเวสสันตรชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 1167 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๖๕๑๑ ↗
‹ ข้อ 1166 ข้อ 1168 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๑๖๗] พระมหาราชทรงสถิตในธรรม ทรงผดุงสีพีรัฐให้เจริญ ได้ทอดพระเนตร เห็นสองพระกุมารนี้ผู้มีเสียงไพเราะ กล่าววาจาน่ารัก ได้พระปีติโสมนัส แล้ว จักพระราชทานทรัพย์ แก่ท่านเป็นอันมาก.
เทียบรายประโยค (6 ประโยค)
ja547:463.1 #
อิเม กุมาเร ทิสฺวาน✎ ร่าง
“Ime kumāre disvāna,
อ้างอิงPTS 6.545
ja547:463.2 #
มญฺชุเก ปิยภาณิเน✎ ร่าง
mañjuke piyabhāṇine;
ja547:463.3 #
ธมฺเม ฐิโต มหาราชา✎ ร่าง
Dhamme ṭhito mahārājā,
ja547:463.4 #
สิวีนํ รฏฺฐวฑฺฒโน✎ ร่าง
sivīnaṁ raṭṭhavaḍḍhano;
ja547:463.5 #
ลทฺธา ปีติโสมนสฺสํ✎ ร่าง
Laddhā pītisomanassaṁ,
ja547:463.6 #
พหุํ ทสฺสติ เต ธนํ ฯ✎ ร่าง
bahuṁ dassati te dhanaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน