สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 1189
‹ กลับ
มหาเวสสันตรชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 1189 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๖๕๑๑ ↗
‹ ข้อ 1188 ข้อ 1190 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๑๘๙] เจ้ามัทรีมีรูปงามอุดม เป็นราชบุตรีผู้มียศ ไปแสวงหามูลผลาหารตั้งแต่ เช้า ไฉนหนอ จึงกลับมาจนเวลาเย็น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja547:579.1 #
นนุ มทฺที วราโรหา✎ ร่าง
“Nūna maddī varārohā,
อ้างอิงPTS 6.562 · ฉัฏฐสังคายนา 69.266
ja547:579.2 #
ราชปุตฺตี ยสสฺสินี✎ ร่าง
rājaputtī yasassinī;
ja547:579.3 #
ปาโต คตาสิ อุญฺฉาย✎ ร่าง
Pāto gatāsi uñchāya,
ja547:579.4 #
กิมิทํ สายมาคตา ฯ✎ ร่าง
kimidaṁ sāyamāgatā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน