สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 1200
‹ กลับ
มหาเวสสันตรชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 1200 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๖๕๑๑ ↗
‹ ข้อ 1199 ข้อ 1201 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๒๐๐] ปฐพีก็บันลือลั่นเสียงสนั่นบันลือไปถึงไตรทิพย์สายฟ้าแลบอยู่แปลบ ปลาบโดยรอบ เสียงสะท้านปรากฏ ดังหนึ่งว่าเสียงภูเขาถล่มทลาย.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja547:618.1 #
นินฺนาทิตา เต ปฐวี✎ ร่าง
Ninnāditā te pathavī,
อ้างอิงPTS 6.568
ja547:618.2 #
สทฺโท เต ติทิวงฺคโต✎ ร่าง
saddo te tidivaṅgato;
ja547:618.3 #
สมนฺตา วิชฺชุตา อาคู✎ ร่าง
Samantā vijjutā āguṁ,
ja547:618.4 #
คิรีนํว ปฏิสฺสุตา ฯ✎ ร่าง
girīnaṁva patissutā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน