PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 180
‹ กลับ
จุลลหังสชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 180 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๑๑๕๘ ↗
‹ ข้อ 179
ข้อ 181 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๘๐] ก็หงส์ทั้งสองนี้มาอยู่ในเงื้อมมือของท่านได้อย่างไร ท่านเป็นพราน นำ หงส์ผู้เป็นใหญ่ กว่าหงส์ผู้ใหญ่ทั้งหลายมาในที่นี้ได้อย่างไร.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja533:42.1
#
กถํ ปนิเม วิหงฺคา
✎ ร่าง
“Kathaṁ panime vihaṅgā,
ja533:42.2
#
ตว หตฺถตฺถมาคตา
✎ ร่าง
tava hatthattamāgatā;
ja533:42.3
#
กถํ ลุทฺโท มหนฺตานํ
✎ ร่าง
Kathaṁ luddo mahantānaṁ,
ja533:42.4
#
อิสฺสเร อิธ อชฺฌคา ฯ
✎ ร่าง
issare idha ajjhagā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน