เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 198

‹ กลับ

จุลลหังสชาดก

เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 198 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๑๑๕๘ ↗

‹ ข้อ 197 ข้อ 199 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๙๘] ประโยชน์ทั้งปวง ของชนทั้งหลายผู้ถึงพร้อมด้วยกัลยาณมิตร ย่อม สำเร็จผลเป็นสุขเปรียบเหมือนหงส์ธตรฐทั้งสอง ได้กลับมาอยู่ใกล้หมู่ ญาติ ฉะนั้น.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja533:88.1 #

เอวํ มิตฺตวตํ อตฺถา✎ ร่าง

Evaṁ mittavataṁ atthā,

อ้างอิงสยามรัฐ 28.77

ja533:88.2 #

สพฺเพ โหนฺติ ปทกฺขิณา✎ ร่าง

sabbe honti padakkhiṇā;

ja533:88.3 #

หํสา ยถา ธตรฏฺฐา✎ ร่าง

Haṁsā yathā dhataraṭṭhā,

ja533:88.4 #

ญาติสงฺฆมุปาคมุนฺติ ฯ✎ ร่าง

ñātisaṅghaṁ upāgamunti.

ja533:89.1 #

จุลฺลหํสชาตกํ ปฐมํ ฯ --------- ๒ มห✎ ร่าง

Cūḷahaṁsajātakaṁ paṭhamaṁ.

ja534:95.2 #

าหํส✎ ร่าง

kāsirājanivesane;

ja534:0.1 #

ชาตก✎ ร่าง

Jātaka

ja534:0.2 #

—

Asītinipāta

ja534:0.3 #

ํ✎ ร่าง

Cūḷahaṁsavagga

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน