สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 207
‹ กลับ
มหาหังสชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 207 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๑๓๔๙ ↗
‹ ข้อ 206 ข้อ 208 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๒๐๗] ท่านเป็นคนรับใช้ของพระราชาพระองค์ใด จงนำข้าพเจ้าไปให้ถึงพระ- ราชาพระองค์นั้น ตามปรารถนาเถิด พระเจ้าสัญญมนะจักทรงกระทำตาม พระประสงค์ในพระราชนิเวศน์นั้น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja534:21.1 #
ยสฺส ตฺวํ ภตโก รญฺโญ✎ ร่าง
“Yassa tvaṁ bhatako rañño,
อ้างอิงPTS 5.365 · พุทธชยันตี 31.340
ja534:21.2 #
กามํ ตสฺเสว ปาปย✎ ร่าง
kāmaṁ tasseva pāpaya;
ja534:21.3 #
ตสฺส ๒- สํยมโน ราชา✎ ร่าง
Tattha saṁyamano rājā,
ja534:21.4 #
ยถาภิญฺญํ กริสฺสติ ฯ✎ ร่าง
yathābhiññaṁ karissati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน