PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 294
‹ กลับ
สุธาโภชนชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 294 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๑๕๙๘ ↗
‹ ข้อ 293
ข้อ 295 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๒๙๔] สัตว์ทั้งหลายผู้ไม่กระทำบาปกรรม ย่อมหมดจดได้ด้วยอาการอย่างนี้ อนึ่ง ผลของกรรมที่บุคคลประพฤติดีแล้วย่อมไม่เสื่อมสูญสัตว์เหล่าใด เหล่าหนึ่งได้เห็นสุธาโภชน์แล้ว สัตว์เหล่านั้นทั้งหมดทีเดียว ถึงความ เป็นสหายกับพระอินทร์.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja535:96.1
#
เอวํ วิสุชฺฌนฺติ ๓- อปาปกมฺมิโน
✎ ร่าง
“Evaṁ visujjhanti apāpakammino,
อ้างอิง
PTS 5.412
ja535:96.2
#
อโถ สุจิณฺณสฺส ผลํ น นสฺสติ
✎ ร่าง
Atho suciṇṇassa phalaṁ na nassati;
ja535:96.3
#
เยเกจิ อทฺทกฺขุํ สุธาโภชนํ
✎ ร่าง
Ye keci maddakkhu sudhāya bhojanaṁ,
ja535:96.4
#
สพฺเพว เต อินฺทสหพฺยตํ คตาติ ฯ
✎ ร่าง
Sabbeva te indasahabyataṁ gatā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน