สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 323
‹ กลับ
มหาสุตโสมชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 323 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๒๒๕๘ ↗
‹ ข้อ 322 ข้อ 324 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๓๒๓] ดูกรมาณพ เจ้าเป็นผู้มีรูปงาม เกิดในตระกูลพราหมณ์โสตถิยะ เจ้า ไม่ควรกินสิ่งที่ไม่ควรกินนะพ่อ.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja537:13.1 #
มาณว อภิรูโปสิ✎ ร่าง
“Māṇava abhirūposi,
อ้างอิงPTS 5.467
ja537:13.2 #
กุเล ชาโตสิ โสตฺถิเย✎ ร่าง
kule jātosi sotthiye;
ja537:13.3 #
น ตฺวํ อรหสิ ตาต✎ ร่าง
Na tvaṁ arahasi tāta,
ja537:13.4 #
อภกฺขํ ภกฺขเยตเว ฯ✎ ร่าง
abhakkhaṁ bhakkhayetave”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน