เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 327

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๒๗] สาวกของพวกฤาษีผู้มีตนอันอบรมแล้ว นามว่าสุชาติ เขาปรารถนานาง อัปสรจนไม่กินไม่ดื่มกามของมนุษย์ในสำนักกามอันเป็นทิพย์ เท่ากับ เอาปลายหญ้าคาจุ่มน้ำมาเทียบกับน้ำในมหาสมุทร ดูกรท่านกาฬหัตถี เราได้บริโภคของกินที่มีรสอย่างสูงสุดแล้ว ไม่ได้เนื้อมนุษย์ เห็นจัก ต้องละทิ้งชีวิตไปฉะนั้น.

ja537:18.1 #

สุชาโต นาม นาเมน✎ ร่าง

“Sujāto nāma nāmena,

ja537:18.2 #

ภาวิตตฺตาน สาวโก✎ ร่าง

bhāvitattāna sāvako;

ja537:18.3 #

อจฺฉรํ กามยนฺโตว✎ ร่าง

Accharaṁ kāmayantova,

ja537:18.4 #

น โส ภุญฺชิ น โส ปิวิ ฯ✎ ร่าง

na so bhuñji na so pivi.

ja537:19.1 #

กุสคฺเคนุทกมาทาย✎ ร่าง

Kusaggenudakamādāya,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 69.94

ja537:19.2 #

สมุทฺเท อุทกํ มิเน✎ ร่าง

samudde udakaṁ mine;

ja537:19.3 #

เอวํ มานุสิกา กามา✎ ร่าง

Evaṁ mānusakā kāmā,

ja537:19.4 #

ทิพฺพกามาน สนฺติเก ฯ✎ ร่าง

dibbakāmāna santike.

ja537:20.1 #

เอวเมว อหํ กาฬ✎ ร่าง

Evameva ahaṁ kāḷa,

ja537:20.2 #

ภุตฺวา ภกฺขํ รสุตฺตมํ✎ ร่าง

bhutvā bhakkhaṁ rasuttamaṁ;

ja537:20.3 #

อลทฺธา มานุสํ มํสํ✎ ร่าง

Aladdhā mānusaṁ maṁsaṁ,

ja537:20.4 #

มญฺเญ เหสฺสามิ ๕- ชีวิตํ ฯ✎ ร่าง

maññe hissāmi jīvitaṁ”.