PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 357
‹ กลับ
มหาสุตโสมชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 357 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๒๒๕๘ ↗
‹ ข้อ 356
ข้อ 358 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๕๗] ปราสาทราชมณเฑียร แผ่นดิน โค ม้า หญิงที่น่ารักใคร่ ผ้าแคว้นกาสี และแก่นจันทน์ พระองค์ทรงได้ทุกสิ่งทุกอย่างในพระนครนั้น เพราะ พระองค์เป็นพระเจ้าแผ่นดิน ทรงเห็นอานิสงส์อะไรด้วยความสัตย์.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja537:62.1
#
ปาสาทวาสา ปฐวีควสฺสา
✎ ร่าง
“Pāsādavāsā pathavīgavāssā,
ja537:62.2
#
กามิตฺถิโย กาสิกจนฺทนญฺจ
✎ ร่าง
Kāmitthiyo kāsikacandanañca;
ja537:62.3
#
สพฺพํ ตหึ ลภสิ ๒- สามิตาย
✎ ร่าง
Sabbaṁ tahiṁ labhasi sāmitāya,
ja537:62.4
#
สจฺเจน กึ ปสฺสติ อานิสํสํ ฯ
✎ ร่าง
Saccena kiṁ passasi ānisaṁsaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน