PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 449
‹ กลับ
มหาชนกชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 449 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๒๘๗๑ ↗
‹ ข้อ 448
ข้อ 450 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๔๔๙] ขุมทรัพย์ใหญ่ ๑๖ ขุมนี้ คือ ขุมทรัพย์ที่อาทิตย์ขึ้น ๑ ขุมทรัพย์ที่ อาทิตย์ตก ๑ ขุมทรัพย์ภายใน ๑ ขุมทรัพย์ภายนอก ๑ ขุมทรัพย์ไม่ใช่ ภายในไม่ใช่ภายนอก ๑ ขุมทรัพย์ขาขึ้น ๑ ขุมทรัพย์ขาลง ๑ ขุมทรัพย์ ที่ไม้รังทั้งสี่ ๑ ขุมทรัพย์ในที่หนึ่งโยชน์โดยรอบ ๑ ขุมทรัพย์ที่ปลายงา ทั้งสอง ๑ ขุมทรัพย์ที่ปลายทาง ๑ ขุมทรัพย์ที่น้ำ ๑ ขุมทรัพย์ที่ยอด ต้นไม้ ๑ ธนูหนักพันแรงคน ๑ บัลลังก์สี่เหลี่ยมหัวนอนอยู่เหลี่ยม ไหน ๑ คนผู้ยังเจ้าหญิงสีวลีให้ยินดี ๑.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (14 ประโยค)
ja539:11.1
#
สุริยุคฺคมเน นิธิ
✎ ร่าง
Suriyuggamane nidhi,
ja539:11.2
#
อโถ โอคฺคมเน นิธิ
✎ ร่าง
atho oggamane nidhi;
ja539:11.3
#
อนฺโต นิธิ พหิ นิธิ
✎ ร่าง
Anto nidhi bahi nidhi,
ja539:11.4
#
น อนฺโต น พหิ นิธิ
✎ ร่าง
na anto na bahi nidhi.
ja539:12.1
#
อาโรหเน มหานิธิ
✎ ร่าง
Ārohane mahānidhi,
ja539:12.2
#
อโถ โอโรหเน นิธิ
✎ ร่าง
atho orohane nidhi;
ja539:12.3
#
จตูสุ มหาสาเลสุ
✎ ร่าง
Catūsu mahāsālesu,
ja539:12.4
#
สมนฺตา โยชเน นิธิ
✎ ร่าง
samantā yojane nidhi.
ja539:13.1
#
ทนฺตคฺเคสุ มหานิธิ
✎ ร่าง
Dantaggesu mahānidhi,
ja539:13.2
#
พาลคฺเคสุ จ เกปุเก
✎ ร่าง
bālaggesu ca kepuke;
ja539:13.3
#
รุกฺขคฺเคสุ มหานิธิ
✎ ร่าง
Rukkhaggesu mahānidhi,
ja539:13.4
#
โสฬเสเต มหานิธี
✎ ร่าง
soḷasete mahānidhī;
ja539:13.5
#
สหสฺสถาโม ปลฺลงฺโก
✎ ร่าง
Sahassathāmo pallaṅko,
ja539:13.6
#
สีวลาราธเนน จ ฯ
✎ ร่าง
sīvalārādhanena ca.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน