สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 485
‹ กลับ
สุวรรณสามชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 485 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๓๒๐๑ ↗
‹ ข้อ 484 ข้อ 486 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๔๘๕] ดูกรสามะ มฤคปรากฏแล้ว มาสู่ระยะลูกศร เห็นท่านเข้าแล้วก็หนีไป เพราะเหตุนั้น เราจึงเกิดความโกรธ.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja540:11.1 #
มิโค อุปฏฺฐิโต อาสิ✎ ร่าง
“Migo upaṭṭhito āsi,
ja540:11.2 #
อาคโต อุสุปาตนํ✎ ร่าง
āgato usupātanaṁ;
ja540:11.3 #
ตํ ทิสฺวา อุพฺพิชฺชิ สาม✎ ร่าง
Taṁ disvā ubbijī sāma,
ja540:11.4 #
เตน โกโธ มมาวิสิ ฯ✎ ร่าง
tena kodho mamāvisi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน