สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 522
‹ กลับ
สุวรรณสามชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 522 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๓๒๐๑ ↗
‹ ข้อ 521 ข้อ 523 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๕๒๒] บุคคลใด เลี้ยงมารดาและบิดาโดยธรรม แม้เทวดาและมนุษย์ย่อมสรร- เสริญผู้เลี้ยงมารดาและบิดานั้น บุคคลใดเลี้ยงมารดาและบิดาโดยธรรม นักปราชญ์ทั้งหลายย่อมสรรเสริญบุคคลผู้เลี้ยงมารดาและบิดานั้นในโลก นี้ บุคคลนั้นละจากโลกนี้ไปแล้ว ย่อมบันเทิงในสวรรค์.
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
ja540:113.1 #
โย มาตรํ ปิตรํ วา✎ ร่าง
Yo mātaraṁ pitaraṁ vā,
อ้างอิงPTS 6.94
ja540:113.2 #
มจฺโจ ธมฺเมน โปสติ✎ ร่าง
macco dhammena posati;
ja540:113.3 #
เทวาปิ นํ ติกิจฺฉนฺติ✎ ร่าง
Devāpi naṁ tikicchanti,
ja540:113.4 #
มาตาเปติภรํ นรํ ฯ✎ ร่าง
mātāpettibharaṁ naraṁ.
ja540:114.1 #
โย มาตรํ ปิตรํ วา✎ ร่าง
Yo mātaraṁ pitaraṁ vā,
ja540:114.2 #
มจฺโจ ธมฺเมน โปสติ✎ ร่าง
macco dhammena posati;
ja540:114.3 #
อิเธว นํ ปสํสนฺติ✎ ร่าง
Idheva naṁ pasaṁsanti,
ja540:114.4 #
เปจฺจ สคฺเค ปโมทติ ฯ✎ ร่าง
pecca sagge pamodati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน